SPORTSTER WINMODEM PC CARD

<strong>SPORTSTER</strong> <strong>WINMODEM</strong> <strong>PC</strong> <strong>CARD</strong><br />

INSTALLATION

---

Attention : Tous les écrans sont en anglais mais identiques à la version française.<br />

Pour installer votre carte Winmodem, installez-la dans le port <strong>PC</strong>MCIA de votre ordinateur et allumez ce<br />

dernier. Il est à noter que le Winmodem <strong>PC</strong> <strong>CARD</strong> ne fonctionne que sous Windows 95.<br />

Détection de la carte :<br />

Windows va vous informer qu’il a trouvé un nouveau périphérique, le Sportster Winmodem <strong>PC</strong> <strong>CARD</strong><br />

et vous lancera l’assistant d’installation du Winmodem. (fig.1)<br />

Insérez la disquette d’installation dans le lecteur de disquette et appuyez sur ‘suivant’.<br />

(fig.1)<br />

Windows vous signalera qu’il a<br />

trouvé le pilote pour la carte et<br />

vous invitera à terminer<br />

l’installation (fig.2).<br />

Vous verrez ensuite apparaître la<br />

fenêtre de la figure 4 (fig.4).<br />

(fig.2)

---

Sinon s’il vous indique que le<br />

pilote n’a pas pu être trouvé sur la<br />

disquette (fig.3), vérifiez alors que<br />

vous utilisez bien la disquette<br />

d’installation (si ce n’est pas le<br />

cas, insérez la disquette correcte,<br />

cliquez sur ‘précédent’ puis<br />

‘suivant’) ou cliquez sur ‘autre<br />

emplacement’ si une copie de<br />

cette disquette existe sur un autre<br />

lecteur.<br />

(fig.3)<br />

Après avoir cliqué sur ‘Terminer’, Windows<br />

vous demandera d’insérer la disquette<br />

d’installation. Cliquez simplement sur OK<br />

puisque la disquette est déjà dans le<br />

lecteur.<br />

(fig. 4)<br />

Si vous voyez apparaître cet<br />

écran, c’est simplement parce que<br />

la recherche des fichiers ne se fait<br />

pas correctement.<br />

Il faut alors changer le chemin<br />

d’accès au fichier et pointer soit le<br />

lecteur de disquette (a:\) soit le<br />

répertoire contenant la copie de la<br />

disquette d’installation (fig.5).

---

Une fois le chemin correctement<br />

indiqué, cliquez sur OK.<br />

L’installation s’effectue alors<br />

correctement.<br />

(fig.5)<br />

Une fois l’installation terminée, le programme<br />

vous indiquera le port de communication<br />

qu’utilisera le modem…<br />

… et vous invitera à redémarrer<br />

l’ordinateur.<br />

Une fois l’ordinateur redémarré, l’installation du Sportster Winmodem <strong>PC</strong> Card est terminée.<br />

VERIFICATION

---

Ce chapitre a pour but de vérifier si l’installation du modem s’est correctement effectuée.<br />

Cliquez sur ‘Démarrer’, ‘Paramètres’ et ‘Panneau de<br />

configuration’.<br />

Le premier point à vérifier est la<br />

présence de l’icône Sportster<br />

Winmodem <strong>PC</strong> Card.<br />

Cliquez ensuite sur l’icône Modems.

---

Dans les propriétés du modem, vous<br />

devez voir apparaître le Sportster<br />

Winmodem <strong>PC</strong> Card.<br />

Cliquez sur l’onglet diagnostiques.<br />

Sélectionnez le port de<br />

communication du modem et cliquez<br />

sur le bouton ‘informations<br />

complémentaires’.

---

Si le modem fonctionne bien, vous<br />

obtiendrez en retour la configuration<br />

du modem ainsi que la réponse aux<br />

commandes ATI.<br />

La phase de vérification est terminée.<br />

Si vous n’avez pas rencontré d’erreurs jusqu’ici, votre modem est maintenant utilisable.<br />

RESOLUTION DES PROBLEMES

---

Changement du port de communication.<br />

Cliquez sur ‘Démarrer’, ‘Paramètres’,’Panneau de<br />

configuration’.<br />

Double-cliquez sur l’icône ‘Sportster Winmodem<br />

<strong>PC</strong> Card’.<br />

Décochez la case ‘Utiliser paramètres<br />

automatiques’<br />

Vous pouvez maintenant choisir le port de<br />

communication que vous désirez utiliser.<br />

Cliquez ensuite sur OK pour valider votre choix.<br />

Cliquez sur ‘Démarrer’, ‘Paramètres’,’Panneau de configuration’.<br />

Double-cliquez sur l’icône ‘Sportster Winmodem <strong>PC</strong> Card’.<br />

Changement du pays d’utilisation.

---

Cliquez ensuite sur le bouton ‘Changer le pays’<br />

Un écran d’avertissement vous demande<br />

confirmation sur le fait que vous désirez<br />

changer les paramètres du pays.<br />

Confirmez en cliquant sur OK.<br />

Dans la fenêtre de réglage du pays, vous pouvez<br />

voir votre configuration actuelle (ici France) ainsi<br />

que la liste des pays disponibles.<br />

Utilisez l’ascenseur pour choisir un autre pays et<br />

cliquez sur OK pour le valider ou fermer si vous ne<br />

voulez pas faire de modifications..<br />

Les pays disponibles sont:<br />

Australie<br />

Belgique<br />

Danemark<br />

Finlande<br />

France<br />

Allemagne<br />

Irlande<br />

Italie<br />

Pays-Bas<br />

Norvège<br />

Suède<br />

Suisse<br />

Royaume-Uni<br />

USA<br />

International<br />

Espagne<br />

Que faire en cas de problème d’installation <br />

Si il y a eu un problème d’installation, il est nécessaire d’effectuer quelques vérifications avant de<br />

réinstaller la carte.<br />

Nettoyage de la base de registres

---

Cliquez sur ‘Démarrer’, ‘Exécuter’<br />

Tapez dans la ligne de saisie la commande REGEDIT et cliquez sur OK<br />

La commande REGEDIT lance l’éditeur de base de registres.<br />

Avertissement : La base de registres est un composant vital de Windows. Ne vous aventurez pas<br />

à faire des modifications dans celle-ci si vous n’êtes pas sur de ce que vous faîtes.<br />

Cliquez sur les clés (une clé ressemble à un répertoire) HKEY_LOCAL_MACHINE, Enum puis <strong>PC</strong>MCIA.<br />

Repérez dans <strong>PC</strong>MCIA la clé nommée USROBOTICS-<strong>SPORTSTER</strong>_<strong>WINMODEM</strong>_<strong>PC</strong>_<strong>CARD</strong>-29C9 et<br />

selectionnée la en cliquant une fois dessus.<br />

Si cette clé n’existe pas, quittez l’éditeur de base de registres

---

Une fois sélectionnée, effacez cette clé en appuyant sur la touche Suppr de votre clavier ou en cliquant<br />

sur Edition puis supprimer dans la bare de menu de l’éditeur.<br />

Windows vous demande confirmation pour l’effacement de la clé.<br />

Cliquez sur OUI.<br />

Le nettoyage de la base de registres est terminée. Vous pouvez quitter l’éditeur de base de registres.<br />

Nettoyage des fichiers.

---

Dans un premier temps, il faut s’assurer que tous les fichiers soit visibles.<br />

F<br />

Lancez l’Explorateur Windows, cliquez sur<br />

Affichage, Options et selectionnez Afficher<br />

tous les fichiers.<br />

Allez dans le répertoire Windows<br />

puis dans le sous-répertoire inf.<br />

Supprimez les fichiers Drvdata.bin<br />

et Drvidx.bin.<br />

Vous pouvez maintenant quitter<br />

l’Explorateur Windows.

---

Cliquez maintenant sur ‘Démarrer’, ‘Rechercher’<br />

puis ‘Fichiers ou dossiers’<br />

Entrez *.inf comme nom de fichier<br />

à rechercher puis cliquez sur<br />

l’onglet ‘Avancées’…<br />

… en entrez Winmodem dans le<br />

champ de saisie ‘Contenant le<br />

texte:’<br />

Cliquez sur Rechercher<br />

Maintenant.

---

Supprimez tous les fichiers trouvés ayant au moins comme répertoire de base C:\WINDOWS\INF.<br />

Remarque : Seule la dernière version de Windows 95 (OSR2 ou encore 4.00.950 B) a un répertoire<br />

OTHER dans le répertoire INF.<br />

Une fois les fichiers supprimés, quittez la recherche de fichiers et faîtes redémarrer l’ordinateur en<br />

laissant la carte insérée dans ce dernier.<br />

L’installation recommencera.<br />

PROBLEMES CONNUS

---

Erreur fatale dans le module pccard.vxd à chaque démarrage de Windows.<br />

La manifestation caractéristique de cette erreur est un écran bleu à chaque démarrage de Windows.<br />

Certains ordinateurs type Texas Instruments nécessite l'utilisation d'un programme (Phoenix <strong>PC</strong> Card<br />

wizard par exemple) pour gérer les ports <strong>PC</strong>MCIA.<br />

Ces programmes modifient certains fichiers de Windows et lorsque la carte est initilisée, elle ne trouve<br />

pas les fichiers natifs de Windows.<br />

Malgré ce désagréement, la carte fonctionne sans problème une fois le message d'erreur passé.<br />

Contactez votre revendeur pour obtenir une mise à jour du programme de gestion des ports <strong>PC</strong>MCIA<br />

qui serait susceptible de ne pluys provoquer cette erreur.<br />

Numérotation impulsionnelle en France.<br />

Les derniers agréements de France Télécom définissent le mode de numérotation en fréquences<br />

vocales.<br />

Il est néanmoins possible d'utiliser le mode impulsionnel en utilisant les paramétres d'un autre pays.<br />

Pour ce faire, allez dans le panneau de configuration et double-cliquez sur l'icône Sportster Winmodem<br />

<strong>PC</strong> Card.<br />

Cliquez ensuite sur le bouton 'Changer le pays' et sélectionnez Belgique ou International.