На «Дарударе» мы дарим друг другу свои услуги и вещи, безвозмездно и бесплатно. Узнать больше
Подарено – Дар для многих
Материалы для изучающих немецкий язык
Всё это богатство для изучающих немецкий язык досталось мне от сестры с периода её учёбы и работы в институте. Сейчас всё это ей просто не нужно, и мне бы хотелось, чтобы эти бессомненно ценные материалы помогли кому-то в изучении этого прекрасного языка, а не лежали мёртвым грузом.
Вот список того, что есть в наличии. Пожалуйста, при написании комментария копируйте строку с желаемым материалом полностью, включая номер и название. Не нужно пересказывать названия своими словами или опускать цифры. Только цифры оставлять тоже не нужно. Так мне будет гораздо удобнее ориентироваться при выборе желающих, а значит всё будет происходить куда быстрей ^_^
Я сама в немецком только отдельные слова понимаю, поэтому вряд ли смогу что-то про немецкоязычные книги подсказать. И кое-где не стала прописывать буквы с точками. Надеюсь, те, кто знает язык, всё и так поймёт :)
Но если что-то я неправильно написала — оставьте комментарий про то, как правильно — я с удовольствием исправлю.
(зачёркнутое — обещано)
1. Для изучения немецкого языка:
1.1. Учебники:
1.1.1. С.А. Носков. Самоучитель немецкого языка, 1997.
1.1.2. М.М. Васильева. Учебник немецкого языка для гуманитарных ВУЗов, 1971. (Deutsches Lehrbuch)
1.1.3. И.Л. Бим, К. Б. Есипович, Д.А. Шефер. Учебник для 8 класса средней школы, 1997.
Почти весь на немецком.
1.1.4. М.М. Васильева, И.Л.Бун, Л.Н.Гевелинг. Учебник немецкого языка для языковых ВУЗов, 1964.
Потрёпан жизнью, от корешка осталась одна марля, на форзацах пометки и надписи, внутри тоже есть пометки карандашом и ручкой, но сам по себе полон информацией и может пригодиться. Почти полностью на немецком.
1.1.5. Немецко-русский разговорник. Пособие для преподавателей немецкого языка. (Deutsch-Russischer Sprachfuhrer) 1959
1.1.6.Г.И. Воронина, И.В. Карелина. Немецкий язык, контакты. Учебник для 10-11 классов. Книга для чтения. (Deutsch, kontakte. Lehrbuch/Lesebuch) 2001.
Всё на немецком, в конце есть словарь. В коплекте 2 аудиокассеты. Внутри есть пометки карандашом.
1.1.7. Е.Н. Миллер. Учитесь говорить по-немецки! Учебник немецкого языка для средней степени обучения. (Lernt Deutsch sprechen! fur Schuler & Studenten), 2001.
В комплекте 3 аудиокассеты (№2,3,4). Если найду первую — приложу и её.
1.2. Другие учебные материалы:
1.2.1. Диалоги на немецком.
Бледная, но читаемая ксерокопия с чего-то. Сестра говорит, очень хорошие диалоги.
1.2.2. Тематические доклады на немецком языке.
Про погоду, про жир, ещё про что-то. Названия такие: «Die Wissenschaft vom Wein», «Das Wetter, ...», «Vorricht: Fett!!!», «Aus der Apotheke der Natur». Насколько я поняла, сестра делала их сама. Так что материал уникален :)
1.2.3. Брошюра про фильм «Good Bye, Lenin» на немецком. 6 штук.
Можно найти и смотреть этот фильм в оригинале, а потом читать эту брошюру. Или наоборот.
1.2.4. Л.Н. Яковлева, М.С. Лукьянчикова. Экзаменационные темы по немецком языку. Для старших классов. 1998.
1.2.5. Галина Ецковская, Надежда Каменецкая. Тетрадь для пятёрок по немецкому языку, 1995.
Там внутри игровые задания, игровые упражнения по правописанию букв немецких и подобное. Авторы рекомендуют для подготовительной группы детского сада, начальной школы и домашнего обучения. 2 штуки.
1.2.6. Холодок М.В. Тесты по грамматике немецкого языка, 2000.
1.2.7. Atmospharische Horzenen fur Anfanger. 18 диалогов на разные темы.
Хорошо для студентов и для школьников. Кассета с этими же диалогами прилагается. Сестра очень-очень хвалит.
1.2.8. Учебное пособие по немецкому языку. Журнал «Periskop-ruckblick». №1, «Welt nachricten», 2004.
Это сборник самых обыкновенных газетных статей, адаптированных для изучения: на левой странице 2 статьи, на правой перевод всех-всех встретившихся слов. Сестра ОЧЕНЬ хвалит, говорит, ей очень помог в своё время.
2. Чтение на немецком:
2.1. Журналы:
2.1.1. «FLUGREVUE» — журнал про самолёты.
2.1.2. Какие-то молодёжные или неопознанные журналы. Называются «UИICUM» (2 шт), «Yam!», «vigo!», «AUDIMAX»
2.1.3. Журналы, которые высылает Гёте-институт центрам изучения немецкого языка: «Komma» (2 шт одинаковых), «goethe.de/russland», «UniSPIEGEL», «Deutschland»
2.1.4. Журнал «GEO».
Ну, «GEO» — он и в Африке «GEO». Толстый такой, тяжёленький.
2.1.5. Женские журналы: «mehr Zeit fur mich», «woman», «PRINZ»
2.1.6. Журналы «profil», 3 шт.
Судя по иллюстрациям, на какие-то серьёзные темы вроде политики и экономики. Хотя может и нет.
2.1.7. Журналы «Der Spiegell», 3 шт.
Похоже на журнал обо всём на свете.
2.1.8. Журналы „FOCUS“, 2 шт.
Похоже, тоже на самые разные темы.
2.1.9. Журналы „stern“, 5 шт.
Тоже популярное чтение обо всём.
2.2. Комиксы с диснеевскими персонажами: Скрудж, Дональд Дак, Гуфи, Микки Маус:
2.2.1. Книга «Lustiges Taschenbuch. Im Land der Sauruer»
2.2.2. Книга «Lustiges Taschenbuch. Der Erste Held von Olympia». Обложка на книге серебристая.
2.2.3. Книга «Lustiges Taschenbucher. Donald geht ein Licht auf». Обложка потрёпана, внутри всё в порядке. Цветные страницы чередуются с чёрно-белыми, так что можно использовать как раскраску.
2.2.4. Журналы с комиксами, 5шт.
Почему-то без обложек. Состояние в целом средненькое.
2.3.Газеты:
2.3.1. „MARKT“, 2 шт.
Какая-то газета от Гёте-института.
2.3.2. „Alendzeitung“.
Газета большого формата. Про текущие события и всякое прочее злободневное.
2.4. Теория:
2.4.1. Kurt Gabka. Theorien zur Darstellung eines Wortschatzes. Mit einer Kritik der Wortfeldtheorie», 1967.
Книга вроде бы про теорию немецкой грамматики. Сестре её отдал кто-то, кому тоже кто-то отдал… В общем, сложная судьба у книги. А ещё на ней чей-то автограф от 1971 года. Может, автора?
2.4.2. Букаев А.И. История немецкой литературы. Учеб. пособие для студентов-заочников ин-тов и фак.иностр.яз. (Geschihte der deutschen Literatur)
Книга со стыдливо замазанным корректором клеймом какой-то библиотеки xD Наверное, той самой, расформированной. Потрёпана жизнью, но только внешне))
3. Разное:
3.1. Аудиокассеты с немецкими песнями, 2 штуки.
Качество неизвестно, наверное не ахти — кассеты всё-таки.
3.2. Н.А. Кондрашов, Л.Ф. Копосов, Л.П.Рупусова. Сборник задач и упражнений по введению в языкознание. Учебное пособие для педагогических институтов, 1991.
Ветхая книга из ныне расформированной библиотеки. И не по немецкому вовсе, а в целом. Я её полистала, наткнулась на упражнение с транскрипцией русского языка в международную систему, читала хуже чем по слогам :D А что, было весело))
3.3. Vibrant Towns and Cities in Germany
Про Германию, но на английском)) Красочный журнал с обзорами про многие немецкие города.
3.4. Брошюра. Кажется, про школу. Немного текста, к нему иллюстрации.
3.5. Плакат про профессии будущего от Гёте-института.
Забавные рисунки и надписи на немецком. Формат А2. Складывается вчетверо.
Повторю ещё раз: пожалуйста, при написании комментария копируйте строку с желаемым материалом полностью, включая номер и название.
И да, не нужно скромничать, желайте побольше, особенно если самовывозом. Расставляйте приоритеты, чтобы я могла понять, что из перечисленного подарить вам, а что другому, пожелавшему то же самое.
И удачи в изучении языка! ;)
Вот список того, что есть в наличии. Пожалуйста, при написании комментария копируйте строку с желаемым материалом полностью, включая номер и название. Не нужно пересказывать названия своими словами или опускать цифры. Только цифры оставлять тоже не нужно. Так мне будет гораздо удобнее ориентироваться при выборе желающих, а значит всё будет происходить куда быстрей ^_^
Я сама в немецком только отдельные слова понимаю, поэтому вряд ли смогу что-то про немецкоязычные книги подсказать. И кое-где не стала прописывать буквы с точками. Надеюсь, те, кто знает язык, всё и так поймёт :)
Но если что-то я неправильно написала — оставьте комментарий про то, как правильно — я с удовольствием исправлю.
(зачёркнутое — обещано)
1. Для изучения немецкого языка:
1.1. Учебники:
1.1.3. И.Л. Бим, К. Б. Есипович, Д.А. Шефер. Учебник для 8 класса средней школы, 1997.
Почти весь на немецком.
Потрёпан жизнью, от корешка осталась одна марля, на форзацах пометки и надписи, внутри тоже есть пометки карандашом и ручкой, но сам по себе полон информацией и может пригодиться. Почти полностью на немецком.
1.1.6.Г.И. Воронина, И.В. Карелина. Немецкий язык, контакты. Учебник для 10-11 классов. Книга для чтения. (Deutsch, kontakte. Lehrbuch/Lesebuch) 2001.
Всё на немецком, в конце есть словарь. В коплекте 2 аудиокассеты. Внутри есть пометки карандашом.
В комплекте 3 аудиокассеты (№2,3,4). Если найду первую — приложу и её.
1.2. Другие учебные материалы:
1.2.1. Диалоги на немецком.
Бледная, но читаемая ксерокопия с чего-то. Сестра говорит, очень хорошие диалоги.
1.2.2. Тематические доклады на немецком языке.
Про погоду, про жир, ещё про что-то. Названия такие: «Die Wissenschaft vom Wein», «Das Wetter, ...», «Vorricht: Fett!!!», «Aus der Apotheke der Natur». Насколько я поняла, сестра делала их сама. Так что материал уникален :)
1.2.3. Брошюра про фильм «Good Bye, Lenin» на немецком. 6 штук.
Можно найти и смотреть этот фильм в оригинале, а потом читать эту брошюру. Или наоборот.
1.2.4. Л.Н. Яковлева, М.С. Лукьянчикова. Экзаменационные темы по немецком языку. Для старших классов. 1998.
1.2.5. Галина Ецковская, Надежда Каменецкая. Тетрадь для пятёрок по немецкому языку, 1995.
Там внутри игровые задания, игровые упражнения по правописанию букв немецких и подобное. Авторы рекомендуют для подготовительной группы детского сада, начальной школы и домашнего обучения. 2 штуки.
Хорошо для студентов и для школьников. Кассета с этими же диалогами прилагается. Сестра очень-очень хвалит.
Это сборник самых обыкновенных газетных статей, адаптированных для изучения: на левой странице 2 статьи, на правой перевод всех-всех встретившихся слов. Сестра ОЧЕНЬ хвалит, говорит, ей очень помог в своё время.
2. Чтение на немецком:
Ну, «GEO» — он и в Африке «GEO». Толстый такой, тяжёленький.
Судя по иллюстрациям, на какие-то серьёзные темы вроде политики и экономики. Хотя может и нет.
Похоже на журнал обо всём на свете.
Похоже, тоже на самые разные темы.
Тоже популярное чтение обо всём.
2.2. Комиксы с диснеевскими персонажами: Скрудж, Дональд Дак, Гуфи, Микки Маус:
2.2.4. Журналы с комиксами, 5шт.
Почему-то без обложек. Состояние в целом средненькое.
2.3.Газеты:
2.3.1. „MARKT“, 2 шт.
Какая-то газета от Гёте-института.
2.3.2. „Alendzeitung“.
Газета большого формата. Про текущие события и всякое прочее злободневное.
2.4. Теория:
Книга вроде бы про теорию немецкой грамматики. Сестре её отдал кто-то, кому тоже кто-то отдал… В общем, сложная судьба у книги. А ещё на ней чей-то автограф от 1971 года. Может, автора?
Книга со стыдливо замазанным корректором клеймом какой-то библиотеки xD Наверное, той самой, расформированной. Потрёпана жизнью, но только внешне))
3. Разное:
3.1. Аудиокассеты с немецкими песнями, 2 штуки.
Качество неизвестно, наверное не ахти — кассеты всё-таки.
3.2. Н.А. Кондрашов, Л.Ф. Копосов, Л.П.Рупусова. Сборник задач и упражнений по введению в языкознание. Учебное пособие для педагогических институтов, 1991.
Ветхая книга из ныне расформированной библиотеки. И не по немецкому вовсе, а в целом. Я её полистала, наткнулась на упражнение с транскрипцией русского языка в международную систему, читала хуже чем по слогам :D А что, было весело))
Про Германию, но на английском)) Красочный журнал с обзорами про многие немецкие города.
3.4. Брошюра. Кажется, про школу. Немного текста, к нему иллюстрации.
3.5. Плакат про профессии будущего от Гёте-института.
Забавные рисунки и надписи на немецком. Формат А2. Складывается вчетверо.
Повторю ещё раз: пожалуйста, при написании комментария копируйте строку с желаемым материалом полностью, включая номер и название.
И да, не нужно скромничать, желайте побольше, особенно если самовывозом. Расставляйте приоритеты, чтобы я могла понять, что из перечисленного подарить вам, а что другому, пожелавшему то же самое.
И удачи в изучении языка! ;)
Дата перепубликации:
20 oct 2011, 13:39-
Россия (Russia), Тольятти, Комсомольский район +по договорённости
-
Самовывоз
Общая встреча
Общая посылка
-
Дар предназначен для многих
-
- Рубрики: Книги и журналы
- Ключевые слова: немецкий язык, книги, учебники, литература, языки, журналы, словари, пособие, аудиокассеты
~Благодарности
Настя, спасибо тебе за книги. Они добрались до меня уже давным-давно, за это время мы уже пару раз встретились лично, а вот благодарность только сейчас. Но почитать и узнавать новое всегда приятно. Огромное тебе за заботу, за усилие воли и выдержку, что отправив книги почтой и то, что терпеливо ждала мою благодарность
Русский 
English (US) 
English (UK) 
Українська 
Беларуская 
Polski 
Français
У меня подруга живет в Швейцарии.все в гости зовет, а я робею.Вот и подумываю о том.чтобы заняться немецким.Сей час тружусь над английским.
Даже словари мен даровали по немецкому.одним словом-готовлюсь.А по сему желаю ВАШ ДАР.
Если Вы сочтете такое колличество книг-не скромным, могу поумерить свой аппетит и уменьшить желаемые книги, тогда: самоучитель, учебник(можно для гуманитариевЮможно для языковыз спец).ну и гамматика.Без нее в немецком никуда.
ЖЕЛАЮ ОЧЕНЬ.Надеюсь, что и мне достанется от Вашего щедрого дара.
я очень хочу выучить немецкий, т.к моя цель- это ПМЖ в Германии.Надеюсь ваши книги мне помогут)
1.1.7. Е.Н. Миллер. Учитесь говорить по-немецки! Учебник немецкого языка для средней степени обучения. (Lernt Deutsch sprechen! fur Schuler & Studenten), 2001.
В комплекте 3 аудиокассеты (№2,3,4)
1.2.7. Atmospharische Horzenen fur Anfanger. 18 диалогов на разные темы.
Хорошо для студентов и для школьников. Кассета с этими же диалогами прилагается.
1.2.8. Учебное пособие по немецкому языку. Журнал «Periskop-ruckblick». №1, «Welt nachricten», 2004.
Это сборник самых обыкновенных газетных статей, адаптированных для изучения: на левой странице 2 статьи, на правой перевод всех-всех встретившихся слов
2.1. Журналы:
2.1.1. «FLUGREVUE» — журнал про самолёты.
2.1.2. Какие-то молодёжные или неопознанные журналы. Называются «UИICUM» (2 шт), «Yam!», «vigo!», «AUDIMAX»
2.1.3. Журналы, которые высылает Гёте-институт центрам изучения немецкого языка: «Komma» (2 шт одинаковых), «goethe.de/russland», «UniSPIEGEL», «Deutschland»
2.1.4. Журнал «GEO».
Ну, «GEO» — он и в Африке «GEO». Толстый такой, тяжёленький.
2.1.5. Женские журналы: «mehr Zeit fur mich», «woman», «PRINZ»
2.1.6. Журналы «profil», 3 шт.
Судя по иллюстрациям, на какие-то серьёзные темы вроде политики и экономики. Хотя может и нет.
2.1.7. Журналы «Der Spiegell», 3 шт.
Похоже на журнал обо всём на свете.
2.1.8. Журналы „FOCUS“, 2 шт.
Похоже, тоже на самые разные темы.
2.1.9. Журналы „stern“, 5 шт.
2.2. Комиксы с диснеевскими персонажами: Скрудж, Дональд Дак, Гуфи, Микки Маус:
2.2.1. Книга «Lustiges Taschenbuch. Im Land der Sauruer»
2.2.2. Книга «Lustiges Taschenbuch. Der Erste Held von Olympia». Обложка на книге серебристая.
2.2.3. Книга «Lustiges Taschenbucher. Donald geht ein Licht auf». Обложка потрёпана, внутри всё в порядке. Цветные страницы чередуются с чёрно-белыми, так что можно использовать как раскраску.
Вот какой списочек получился)))))
1.1.7. Е.Н. Миллер. Учитесь говорить по-немецки! Учебник немецкого языка для средней степени обучения. (Lernt Deutsch sprechen! fur Schuler & Studenten), 2001.
2.1.7. Журналы «Der Spiegell»
2.1.4. Журнал «GEO»
для мужа и для себя. Эту книгу всю дорогу найти мечтала. и какой-нибудь журнал. Или несколько. Он немецкий почти хорошо знает, а я как-то не то… Поэтому с радостью приняла бы в дар))
Есть ОП)))
1.2.5. Галина Ецковская, Надежда Каменецкая. Тетрадь для пятёрок по немецкому языку, 1995.
Там внутри игровые задания, игровые упражнения по правописанию букв немецких и подобное. Авторы рекомендуют для подготовительной группы детского сада, начальной школы и домашнего обучения. 2 штуки.
1.2.6. Холодок М.В. Тесты по грамматике немецкого языка, 2000.
1.2.7. Atmospharische Horzenen fur Anfanger. 18 диалогов на разные темы.
Хорошо для студентов и для школьников. Кассета с этими же диалогами прилагается. Сестра очень-очень хвалит.
Он начал изучать немецкий язык. Ему пригодится. Оп в Новосибирск.
Такие классные, старинные комиксы на 7-м фото, просто удивительно! Скажите, будьте так добры, остался ли хотя бы один такой комикс на немецком или все обещано? Я собираю старинные комиксы на разных языках, а у вас тут такие редкие диснеевские комиксы. Очень был бы вам благодарен за ответ. Если что, есть возможность передачи комикса в вашем городе.
А что Вы имеете ввиду под «есть возможность передачи комикса в вашем городе»? То, что кто-то заберёт их для Вас в Тольятти?
Да, есть такая возможность, я спрошу. Но если не получится, можно было бы, например, ОП в Москву (если вариант «Почта» исключается).
В любом случае, если Вы хотите попретендовать на получение этих комиксов в дар, Вам нужно нажать кнопку «Я хочу это в дар» ;)
К тому же, тут всё ещё зависит от того, насколько Вы глубоко изучали, и что в памяти осталось. А то если это был начальный уровень, и выветрилось почти всё, можно смело с нуля начинать, а если не всё и уровень повыше, то чего-нибудь и посложнее))
1.1.6.Г.И. Воронина, И.В. Карелина. Немецкий язык, контакты. Учебник для 10-11 классов. Книга для чтения.
1.2.1. Диалоги на немецком.
Бледная, но читаемая ксерокопия с чего-то. Сестра говорит, очень хорошие диалоги.
1.2.2. Тематические доклады на немецком языке.
Про погоду, про жир, ещё про что-то. Названия такие: «Die Wissenschaft vom Wein», «Das Wetter, ...», «Vorricht: Fett!!!», «Aus der Apotheke der Natur». Насколько я поняла, сестра делала их сама. Так что материал уникален :)
1.2.3. Брошюра про фильм «Good Bye, Lenin» на немецком. 6 штук.
Можно найти и смотреть этот фильм в оригинале, а потом читать эту брошюру. Или наоборот.
1.2.4. Л.Н. Яковлева, М.С. Лукьянчикова. Экзаменационные темы по немецком языку. Для старших классов. 1998.
2.3.1. „MARKT“, 2 шт.
Какая-то газета от Гёте-института.
2.3.2. „Alendzeitung“.
Газета большого формата. Про текущие события и всякое прочее злободневное.
Поэтому пожелаю:
2.4.1. Kurt Gabka. Theorien zur Darstellung eines Wortschatzes. Mit einer Kritik der Wortfeldtheorie», 1967.
Книга вроде бы про теорию немецкой грамматики. Сестре её отдал кто-то, кому тоже кто-то отдал… В общем, сложная судьба у книги. А ещё на ней чей-то автограф от 1971 года. Может, автора?
3.3. Vibrant Towns and Cities in Germany
Про Германию, но на английском)) Красочный журнал с обзорами про многие немецкие города.
и если вдруг, книжка останется все-таки не забранной, хотя она вроде уже обещана, то еще и
2.4.2. Букаев А.И. История немецкой литературы. Учеб. пособие для студентов-заочников ин-тов и фак.иностр.яз. (Geschihte der deutschen Literatur)
Книга со стыдливо замазанным корректором клеймом какой-то библиотеки xD Наверное, той самой, расформированной. Потрёпана жизнью, но только внешне))
1.2.3. Брошюра про фильм «Good Bye, Lenin» на немецком. 6 штук.
это мой любимый фильм! )
ОП, если можно, какой же это шикарный фильм…