Gifts

Given

Translate Original Juanita returns!

Ма извлекает из закромов очередной шедевр )
Это детская швейная машинка за авторством PIKO Spielwaren (из уже несуществующей ГДР).
Привод электромеханический: или от 3-х батареек типа R20, или вручную крутить рукоятку справа. В первом случае для запуска может использоваться педалька под ногу (см. фото 2).
Работоспособность электродвигателя не проверялась, но вручную протяжка ткани работает как в старые добрые времена. Строчит, читаем в инструкции, однониточным цепным стежком без нижней нити (знающие люди должны понять). Есть регулятор длины стежка и подсветка рабочей зоны.
Одним предложением:
юные кутюрье должны быть просто в восторге.

Post date: Dec 02 2009, at 9:57 PM
Україна (Ukraine), Харьков, ст. м. Пролетарская, з-д им. Малышева, встреча даровцев
Personal meeting

- Categories: Toys and souvenirs
- Tags: женское, швейная машинка, piko

Tell the world about this gift:

Commentators (18) — candyes, Dia, Elena_Reds, Ewa_Sfola4, Gal4onok, Ingura, Irmina, Larchona, Lilusa, Lisochka, magenta, milena32, NashBridges, Nola, safyanik, Samba, viza-vi, zayka123

zayka123 7 refused Dec 02 2009, at 10:03 PM → ←

ой! пожалуйста!!! очень прошу для своей доченьки. я все оплачу. пожалуйста!!!
safyanik 50 refused Dec 02 2009, at 10:07 PM → ←

И я бы пожелала для дочери. Ей 10 лет. Ходит в кружок «умелые руки» в школе, и их там учат шить в том числе, шьёт только на занятиях, т.к. дома машинки нету, по той причине, что я сама шить вообще не умею. Поэтому пожелаю для ребёнка, пусть учится.
Для меня её смогут забрать на встрече ДД.
Larchona 100 refused Dec 02 2009, at 10:08 PM → ←

не только маленькая кутюрье в восторге-я в восторге. Кукол много, а одеть на бал как всегда нечего, вручную за пожеланиями дочери не поспеваю.
«Рученьки терпнуть, злипаються віченьки…
Боже, чи довго тягти?
З раннього ранку до пізньої ніченьки
Голкою денно верти»
Gal4onok 26 wisher Dec 02 2009, at 10:24 PM → ←

А можно пожелать на пару недель?! Шью юбку себе для Новогодней ночи, машинка бы ускорила работу!) А потом обязуюсь передарить, для постоянного пользования в заботливые руки:)
Lisochka 73 Dec 02 2009, at 11:43 PM → ←

Ой, какая штука, обалдеть просто. Помню мне в детстве тоже всегда хотелось нечто подобное иметь, но так и не срослось. Глядя на такие вещи как-то детство вспоминается…
Ingura 186 refused Dec 03 2009, at 12:24 AM → ←

Ааааа! Да, я не юный кутюрье, но мне так нужна машинка!!! И детская тоже очень подойдет! У меня есть задумка, которую я без машинки просто не осуществлю( я уже даже пыталась. Так хочется. Обещаю, что как заработаю на другую, передарю юным кутюрье. Твой дар, дорогой Нэш Бриджерс, дал мне маленькую искорку надежды на осуществление задуманного))) Эххххх… Не спать мне теперь))) Нереально хочется еееееее
Тем более места дома со всеми моими материалами, нитками и пластиками как раз на такую малышку)
Samba 291 blocked Dec 03 2009, at 1:08 AM → ←

Вот это дар!!! жаль что я в другом городе:(
Nola 6 refused Dec 03 2009, at 1:22 AM → ←

всегда хотела иметь машинку чтоб дома всегда можно было чтото пошить или просто прострочить
Lilusa 225 refused, blocked Dec 03 2009, at 11:27 AM → ←

Моя старшенькая увидев эту прелесть, просто заскулила-хочу, мамочка пожалуйста. Учитывая пакет лоскутов и все возможных тканюшек, из которых она шьет одежки куклам-(а я собираю иголки за ней))) Буду очень ей желать эту вещь. ))
viza-vi 514 refused Dec 03 2009, at 12:44 PM → ←

Пожелаю для дочки на новый год, было бы замечательным подарком от Деда Мороза:)
В Харькове есть кому забрать.
magenta 26 Dec 03 2009, at 5:17 PM → ←

О_О, это же моя детская швейная машинка! Андрей, поделитесь секретом, где вы берете к ней иглы?
- NashBridges 91 gift giver Dec 04 2009, at 10:20 PM ↑
  
  Я ее первый раз увидел! ) Подозреваю, что иглы — раритет, т.к. PIKO сейчас выпускает только по железнодорожной тематике.
candyes 72 refused Dec 03 2009, at 7:44 PM → ←

Желаю, для себя)))) ну не на чем мне шить((
Irmina 64 given to Dec 03 2009, at 9:02 PM → ←

Имею юную " Куку-Шанель", и в группе поддержки-рукастого дедушку, который, при необходимости, починит электропривод.
Восторги ребенка и голозадых кукол при возможном получении дара гарантированы. :)
Ewa_Sfola4 568 refused Dec 04 2009, at 2:01 AM → ←

Желаю для крестницы, будет замечательным подарком для юной девчушки-модницы!))) Пересылку автокомпанией оплачу, на крайний случай договорюсь о передаче
milena32 155 refused Dec 04 2009, at 6:57 PM → ←

АААААААААААААААаа я в восторге я сама швея и работаю дома.малышка каждый день приходит и просит пошить))) но конечно я не разрешаю да и до педали не дастанет)всё говорит что когда вырастет то у неё тоже будет машинка на которой она будет шить и мне не дас)))я думаю от этого подарка она будет не то слово в восторге.и не мешать работать не будет)))
Dia 172 refused Dec 04 2009, at 7:37 PM → ←

Слов нет! Шикарный дар!!! Очень хочу пожелать!!! Все расходы готова сама оплатить с удовольствием. Такая вещь!!!
Elena_Reds 49 Jun 08 2011, at 3:42 PM → ←

а у меня нет такой педальки