На «Дарударе» мы дарим друг другу свои услуги и вещи, безвозмездно и бесплатно. Узнать больше
Дарится

2 антикварные Богослужебные книги на старославянском языке

Всех православных христиан со Светлым Христовым Воскресеньем! Христос Воскресе!
Дар очень специфичный и для понимающих и ценящих. Стоимость реставрации Книги 1-й и сохранение реставрированной Книги 2-й не всем по карману.

Богослужебные книги, одна их которых под реставрацию. Другая лет 60 назад была реставрирована, но возможно требуется консервация и должный уход для ее дальнейшего сохранения
В начале 1-й Книги есть ссылка на Императрицу Екатерину II Алексеевну (в девичестве София Фредерика Августа Анхальт-Цербстская), ставшая супругой Петра III, от брака которых и родился Цесаревич Павел Петрович (в 1754г.). Поэтому, судя по всему, даты создания 1-й книги — не ранее 22 сентября 1762 года (когда Eкатерина II взошла на трон после переворота) и не позднее 17 ноября 1796 года (дата ее смерти).
Но в дальнейшем тексте больше нет упоминания про Императрицу. Далее в Здравице (кондаке) везде стоит слово Император, что может означать, что Книга имеет более древние корни и напечатана ранее 22 сентября 1762г, а начальные страницы были просто в дальнейшем заменены.
Так же в Кондаках упоминаются преподобные отцы — Кирилл игумен Белозерский, Онуфрий, Иона, митрополит Московский и Всея Руси, Петр Великий за победу на шведами (см. фото)
.

Кожаный оклад пострадал от наводнения. Многие страницы утеряны и в плохой сохранности.
2-я Книга использовалась до недавнего времени. Но мы перестали ее читать, потому что это не милосердно по отношению к ней и есть более современные и мы решили отпустить ее на покой.
Зачем они вам нужны? И как вы планируете их использовать? Просто слова «хочу в дар» или просто «пожелаю» не рассматриваются.
ОВ Трубная 3 или 10 мая.
Прошу сразу указать варианты получения дара.
Перестану обещать вам дар, если контакты в разделе «встречи» будут закрыты.
  • Опубликовано Дата публикации: 28 апр 2019, 11:42
  • Место Россия (Russia), Москва, м.Шипиловская (тут живу) с 9.00 до 23.00, ежедневно, дом в 50 м. от выхода метро
  • Место Россия (Russia), Москва, м.Орехово (тут работаю) возможно смогу подскочить к турникетам метро с 15.00 до 23.00
  • Истекает Время истечения дара: 27 июл 2019
  • Условие Личная встреча
    Самовывоз
    Общая встреча
  • lokate
    lokate 60Москва желающий 28 апр 2019, 11:49
    Здравствуйте! Пожелаю для себя. ОВ. Родители принимают активное участие в восстановлении старинного храма, передадим туда
     
  • ValeryAss
    ValeryAss 975Москва желающий 28 апр 2019, 12:12
    Елена, добрый день.
    Воистину воскресе защитник и заступник наш!
    Я бы пожелал эти книги, для себя, в коллекцию антиквариата. У меня из старинного есть только два выпуска «Москва»…
    По мере возможностей отреставрирую, кожаную обложку можно восстановить или заменить кожу.
     
  • kymu-kymu
    kymu-kymu 471Москва желающий 28 апр 2019, 12:33
    Здравствуйте. Пожелаю такую ценность для церковного друга. Знаю, что сделает реставрацию. ОВ
     
  • argonika
    argonika 14Москва желающий 28 апр 2019, 12:49
    Добрый день! Пожелаю для мужа сестры, он художник и реставратор, преподает в абрамцевском колледже. Надеюсь, что он сможет дать книгам вторую жизнь. Оперативный самовывоз.
     
  • primer_56
    primer_56 160Нахабино отказавшийся 28 апр 2019, 12:54
    Елена, добрый день! В добрый праздник Пасхи пожелаю этот великолепный ДАР. Скажу честно — в семейную библиотеку. У нас есть несколько антикварных книг. Поищем хороших реставраторов. Бережное отношение и сохранность гарантирую, хотя прочесть хочется. ОВ 3 мая
     
  • semicvetik57
    Дорогие Дародаровцы, всех поздравляю с праздником Воскресения Христова.
    Книга в кожаном переплете должна сразу реставрироваться ( или для начала законсервироваться на предмет кожееда и грибка) хорошим реставратором по бумаге. Такого в Москве найти конечно можно, но стоит это очень и очень дорого. А нехорошему реставратору лучше и в руки не давать. Ошибки потом исправлять будет сложнее.
    Судя по тому, что Екатерина поминается как императрица, а Павел как цесаревич, то годы издания должны быть 1762-1796.
    Елена, а не пробовали вы обращаться в реставрационные мастерские при музее Пр. Андрея Рублева, чтобы для начала оценить состояние книг.
    Всем, кто хочет прочитать, что написано в этих книгах я очень того желаю. А сегодня вечером можно будет даже и услышать.. Правая книга открыта как раз на Великой вечерне.
    Еще раз всех с Праздником Христос Воскрес!
     
    • MarLen4ik
      Я открыла Книгу специально на Великой вечере, чтобы было понятно назначение Богослужебной книги.
      Воистину Воскресе!
       
    • kjui1
      Ирина, воистину воскресе!
      Доброй ночи всем! Очень интересно читать комментарии к таким дарам. Я очень люблю старину, я бы тоже поставила на полочку. Но. Тут важно, чтобы книгу сохранили и привели в порядок. Страницы старые, могут сыпаться (у меня есть антикварная книга начала 19 века, края страничек сыплются даже в книжном шкафу, без пользования ею, поэтому да, реставрация и консервация). Экземпляр очень интересный. Именно с исторической точки зрения (я тоже хотела откомментировать время создания до вашего коммента)).
      Уважаемый даритель Елена, дар прекрасен.
      С уважением — и с праздником!!!
      Катерина.
       
  • IZM
    Елена, Христос Воскресе!!!

    Прекрасный дар, но не для сего сайта… (((
    Их бы в монастырь с хорошей реставрационной мастерской!!!
    Там и без дела лежать не будут.
    Можно и приходам РПЦЗ подарить, там умеют ценить старину и не торгуют ей.
     
    • MarLen4ik
      Воистину Воскресе, Сергей!
      Это решение принимала семья коллегиально. Эти книги, как действующие Богослужебные, уже не представляют ценности по многим причинам. Реставрации за государственный счет или за счет привлечения меценатских средств подвергаются редкие издания, представляющие разнообразную степень ценности. Здесь всё сложно и многозатратно. Моя семья не потянет.
      РПЦЗ — интересно, но надо знать кому и куда.
      Но мне очень приятно ваше не равнодушие и то, что Книги были рекомендованы в группу «С.В.», причем вами единственным.
       
  • Ledi_Banditka
    Ledi_Banditka 2379Москва желающий 28 апр 2019, 19:19
    Елена, добрый день!

    Пожелаю для близкого друга семьи, она филолог и преподаватель славянской культуры.
    Книги отреставрирует и будет изучать, чтобы и дальше делиться знаниями с людьми.
    Самовывоз или ОВ.
    Фотоблагодарность.

    И всех верующих со светлым праздником!
     
  • gnomik87
    gnomik87 1718Лыткарино желающий 28 апр 2019, 21:46
    Я сотрудник музея. Очень пожелаю книги в фонды музея. Наипрекраснейший дар, который увидят многие посетители в фондах музея. Отреставрируем и будем экспонировать такую красоту.
     
  • tattatta
    tattatta 4126Сыктывкар желающий 28 апр 2019, 22:30
    Елена, добрый вечер.
    Наша семья трепетно относится к таким книгам, так как в нашем семейном древе есть священники. Реставрировать книги умеет муж. Вот он и просит их в семейную библиотеку. Жаль что мы от вас далеки, но есть ОП. Почтальон Наталья darudar.org/users/Griza/ примет ваш дар и он доставит нам радость. Можно передать дар Ирине (на страничке у Натальи написано об этом. Ирина бывает чаще и раньше на ОВ).
    С уважением, Татьяна.
     
  • Mi6a
    Mi6a 69Москва желающий 28 апр 2019, 23:09
    Добрый день! Пожелаем для себя, встреча в удобном месте или ОВ.

    Будем рады и вашим желаниям наших даров!
     
  • Olga1980.
    Olga1980. Коломна желающий 29 апр 2019, 09:28
    Доброе утро. Желаю для своей семьи. В нашей семье есть старинная икона, которой требуется серьёзная реставрация. Это очень дорого. Я думаю если одну из Ваших книг даровать храму, где есть реставрационная мастерская, то их реставраторы восстановят икону т вторую книгу, чтобы они остались в моей семье.
     
  • DeKati
    DeKati 237Москва желающий 29 апр 2019, 15:26
    Здравствуйте, Елена!
    И Вас со Светлым Христовым Воскресеньем! Воистину Воскресе!
    Пожелаю для крестной своих детей. Она прошлый весь год посещала оглашения, а потом поступила в Православный Институт, теперь там учится.
    Очень серьезно и основательно подходит, других наставляет…
     
  • Vita_Rom
    А я зашла просто поздравить Вас :) Христос Воскресе!
     
    • MarLen4ik
      Воистину Воскресе! И Вас и всех Ваших домочадцев — Романа и деток Мишутку и Владика. Желаю Вам крепости душевных и телесных сил и помощи от Воскресшего Спасителя и благословенных успехов во всех делах и начинаниях!
       
  • OK.
    Елена, здравствуйте! В вашей семье богослужебные сборники передавались из поколения в поколение? А может быть у вас есть и Евангелие того времени.
    Книги представляют интерес как образец богослужебных книг своего времени в любом случае. Реставрация? Смысл? Только для сохранности объекта. На самом деле передать книги в РПЦ — проще простого. Написаны на церковнославянском, на нём идут и службы. А вот начало он взял от старославянского. Приходите в Московский монастырь, будь-то Данилов, Сретенский или подобный им и ваш дар будет бережно принят не на Трубной площади, а как положено, ведь книги эти сложены людьми Святыми. Их несут бережно, на равне с иконами. К кому обратится могу тоже объяснить. Проще простого доехать до наместника Московской Епархии и его секретарь ( протоиерей ) не откажется взять богослужебный сборник столь почтенного возраста. Там быстрей найдётся правильное решение. Желаю книгам сохранности уважения.
     
    • aapw1
      Главное, чтобы этот секретарь (протоиерей) потом не загнал это на какой нибудь скупке.
      Всех с Праздником)
       
      • OK.
        Главное, знать о чём говоришь ). И понимать отношение иереев к истории, культуре и книгам по которым молились очень много лет. Есть такое понятие намоленность стен, икон, мест. Так вот польза сохранности таких вещей это ещё и огромная сила, которую знающий человек не станет менять на 3 рубля с которыми сейчас пару раз за продуктами сходить.
        А впрочем людям считающим, что все иереи меняют имущество храма на рубли следует задуматься отчего почему среди них процветает алкоголизм? Может мысли нечисты? Не обижайтесь Денис, но клевета на людей -это плохо.
         
        • aapw1
          Почему это клевета?
          Поверьте мне, я знаю много таких «намоленных» иереев. Более того, я знаю много таких архиереев, у которых культ золотого тельца прочно засел в их нутро.
          Не, конечно же я знаю и достойных, но процентное соотношение таких стремительно несется к нулю.
          понимать отношение иереев к истории, культуре и книгам
          Далеко не все иереи так остносятся к этому. Я уж незнаю какого цвета там у вас очки, может сильно сильно розовые. Но это ваше дело и мне в чужую взрослую душу залезать переубеждать совсем не хочется, пойду алкоголизмом займусь)))
          Еще раз, поверьте мне, я не как бабка у подъезда с семечками обсуждаю того или иного. Я говорю все это исходя из личных и деловых знакомств.
          А то, чт они иереи или архиереи еще не дает гарантии, что они гнилые внутри.
           
          • OK.
            вот такие клеветники на церковь и попов были гнусным орудием кровавых репрессий. С их помощью священство отправляли на мучительную смерть. Вот такие " деловые партнёры и личные знакомые " священства с глубокими неискоренёными пороками собственной личности ( хорошо что вы признаёте своё упоение вином ) берут на себя право измерять процент духовности священства. Человек мало того что не может выкорчевать свой мерзкий порок так ещё пытается сказать что его сознание и духовное зрение столь чисто что может определить духовное состояние другого лица.
             
            • aapw1
              Чего мне там определять, если я вижу как в трех метрах от меня в жопу ужранный архиерей валяется и издает нечленораздельные звуки. А всего то. был шикарный банкет. В Великий Пост надо сказать.
              Таких случаев множество. И да, я по отношению к вам на личности и оценку тех или иных пороков не переходил. Держите себя в руках, вы меня незнаете совсем. Не по христиански это как минимум, если вы себя конечно же такой считаете.
               
              • aapw1
                Да не, ну действительно же, не.
                Достойный преемник апостолов и носитель чего там? Божьей благодати?
                 
              • OK.
                Это все деловые контакты и личные встречи?
                Пьяница осудил пьяного.
                А что не нравится когда говорят о ваших пороках которых и вы не отрицаете? Просто когда каждый частопьяный человек клевещет называя священство ворьём и будучи в состоянии изменённого сознания даёт оценку духовного состояния других…
                а как только ему самому покажешь его блевоту так сразу визги и рассуждения Что есть по Христу а что нет. Точнее.Если я говорю что священник вор -то я обличаю во благо обществу и ему а как мне сказали что я упиваюсь вином -так это не по христиански.
                " Друг ты наш партнёр и личный знакомый " Наш -это значит нас христиан. Такие иуды-друзья и партнёры имеют порой очень большие гонорары но много счастья приносит вам жизнь?
                 
                • aapw1
                  Вы вот сейчас это написавши, в своем уме находитесь?
                  Какое право вы имеете меня оскорблять?
                  Вы меня так хорошо знаете?
                  Идите, успокоительного хлопните, православная вы наша.

                  называя священство ворьём
                  Я этого не делал, это вы сами так надумали.

                  и будучи в состоянии изменённого сознания даёт оценку духовного состояния других
                  Можно у вас спросить? Вы дура или умный человек?
                   
                  • OK.
                    Окорблять вас?
                    А кто начал говорить о незнакомом ему человеке в духовном сане что он предположительно толкнёт книги и наживётся? Чтоб толкнуть их надо украсть у церкви или обманным путём завладеть у дарящего.Вы какое право имели оскрблять совершенно вам незнакомого человека? Затем вы оскорбили священство далее осудили пьяного будучи сам зависимым от алкоголя. Вы ведь очень часто употребляете.
                    Так кто начал оскорблять незнакомых ему христиан а кто просто напомнил кто здесь страдает от болезни алкоголизм?
                     
                    • aapw1
                      будучи сам зависимым от алкоголя. Вы ведь очень часто употребляете
                      Вы действительно так хорошо меня знаете?
                      осудили пьяного
                      Не осуждал я его.
                      Это мои оценочные высказывания, все люди. Кстати, а вы не заметили сколько у вас таких подобных осуждений?
                      А. Я понял.Как один мой знакомый священнослужитель говорит, вы относитесь к категории вечно правых ультраправославных? Самых православнейших православных))
                      Ну тогда да, все понятно теперь стало.

                      А кто начал говорить о незнакомом ему человеке в духовном сане что он предположительно толкнёт книги и наживётся?

                      А вот ненадо видным в этом мире священнослужителям вводить в соблазн простых мирян, дабы все это потом не переносилось на возможно не таких же священнослужителей.
                      Но тем насрать, для них главное деньги и еще раз деньги и еще много много раз деньги. А другие пороки на этом фоне у них меркнут и не представляют ничего серьезного.
                       
                      • OK.
                        храм Косьмы и Дамиана Столешников 2, группы зависимых + Очень хорошая психологическая поддержка. Как полегчает вспомните пожалуйста как вам оказали честь и доверие пригласив в гости, за стол, а вы откушав шашлычка из осетринки осудили хозяина ( это светский взгляд ), а сюжет конечно вечный Поел, осудил и пошёл сдал.
                        Обратитесь -вам помогут Столешников 2, на сайте храма вся информация и телефоны.
                        Беседа окончена.
                         
                        • aapw1
                          Злая вы какая то.
                          Если все будут такими верующими как вы, то грош цена той вере.
                          Можете это воспринять как хотите, у меня своих дел хватает, чтоб еще тратить время и силы на бесцельную переписку с вами.
                          Не отвечайте, мне уже наплевать на ваши мнения.
                           
    • semicvetik57
      Добрый день, Оксана и дорогие сообщники!

      Богослужебные книги со времени реформы патриарха Никона практически не менялись.Если бы не поминание Екатерины II о здравии, то возраст книги было-бы установить проблематично — 18 это век или начало 20.
      Реставрация таких книг заключается не в том, чтобы корешок клеем ПВА подклеить. Каждую страницу надо обработать несколькими химическими реактивами, иначе бумага просто рассыплется через некоторое время.
      Что касается передачи в монастыри или Патриархию, то чтобы быть уверенным, что книгам рады и их отреставрируют, надо не просто молча на стол отцу Владимиру Дивакову положить. Составляется специальный акт передачи. И другая сторона должна на это согласиться.
      Я думаю, Елена что называется «в теме», поэтому и разместила на ДаруДар.
      А РПЦЗ — это светлая мысль.
      А относительно протоиереев, которые пойдут загонять, хочется порекомендовать сначала узнать что-почем.
       
      • OK.
        Акт передачи не гарантирует радости и не обязует к реставрации. Смысл реставрации? Обработка в хранилище да.
        Если бы Елена была в теме, то точно посоветовалась бы со своим духовником например или лицом духовного сана, которому верит.Он и смог бы ей помочь советом или организационно.
        С последним абзацем полностью согласна. Ценителей не интересует книга с отсутствием многих листов, если это не редчайшее издание или не памятник культуры ( по светским меркам )
         
        • MarLen4ik
          Оксана, слова «отпустить на покой» не мои слова.
          Нет однозначного решения как это сделать. Но лежать на полке среди художественной литературы они не могут больше и не должны. Я вот в этом убеждена.
           
          • OK.
            Я считаю это слова человека относящегося к этим книгам правильно
            — они живые. Вам подсказать где можно посоветоваться с людьми в священном сане одновременно имеющими блестящеее духовное и светское образование, уважаемых верующими? Если, что рядышком издательством руководит брат Александра Меня, так же грамотный человек.
             
        • semicvetik57
          Оксана, простите, если я неправильно истолковала написанное вами и обидела вас своим комментарием. Я думаю замечательный дар Елены не должен быть поводом для упреков и недоумений, тем более на Светлой седмице.
          Может быть всем, кого «зацепила» судьба этих книг, просто взять и помолиться, чтобы они попали к тому, кому они нужнее больше всего. Может быть у кого-то с этих книг начнется путь к Богу? Откуда мы знаем.
           
          • OK.
            вы меня ничем не обидели и извинения излишне.Дар замечательный, но Елена объяснила что книги в состоянии человека уходящего на покой и лежать им в доме где они стали родными уже не правильно.
            Семья отпускает их в надежде на сохранение " тела книг ", на грамотное хранение.Все слова о том, что они достаточно послужили этим самым путём и их надо " отпустить на покой ". Вы судите по себе.Но трепетное отношение к духовному наследию -редкость а снизойти озарение на человека может и не через книгу с историей.
            Вы вот выразились этот сайт наверное не для таких даров.В какой то степени согласна. Скорей всего это сайт куда не ходят ловить антиквариат из коммерческого интереса или настоящие знатоки.
            Вот вы и я понимаем почему не желаем этот дар Елена тоже понимает почему отдаёт.Но на мой взгляд надеяться что книга вдруг станет толчком к Богу в какой-то степени легкомыслие.Достаточно почитать комментарии к дару. Перед Еленой как я поняла не стоит задача приводить а задача достойно проводить книги.
             
            • OK.
              не плохой у нам с вами разговор получился между прочим.
              Может кто прочтёт и задумается. Кстати намоленые вещи а уж особенно те что несут Слово бывают опасны для людей ведущих дурную жизнь
               
  • Macmep
    Здравия.
    Поглядел на текст — книги РПЦ, не старообрядческие. (Так, для информации.)
     
    • MarLen4ik
      Спасибо за комментарий, но о старообрядчестве не было сказано ни слова.
      Старославянский — да, церковнославянский — да.
       
  • Olga80
    Olga80 521Люберцы желающий 01 май 2019, 16:01
    Здравствуйте. Пожелаю для себя- читать. Когда то занималась в церковной школе. С бабушкой читала в церкви. К сожалению ее уже нет, и книг на старославянском мне не досталось)
     
  • Graffa
    Graffa 3Москва желающий 04 май 2019, 16:16
    ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ Пожелаю этот дар для передачи в Сретенский монастырь. Здесь книги отреставрируют и обеспечат сохранность. ОВ на Трубной 10 мая.
     
  • sperlarinata
    sperlarinata 32Москва желающий 05 май 2019, 10:46
    Здравствуйте. Пожелаю для себя для чтения эти святые книги! С благодарностью приму ваш дар!
     
  • Graffa
    Graffa 3 желающий 10 май 2019, 11:48
    Молитвами святых отцов, Господи Иисусе Хресте Сыне Божий, помилуй нас!
    Богослужебные книги передам в Сретенский монастырь. Здесь им обеспечена качественная реставрация, надлежащие хранение и использование. Забрать книги могу самовывозом в вечернее время из дома на Шипиловской.
    Храни вас Господь!
     
  • Grada4
    Grada4 Москва желающий 10 май 2019, 13:43
    Добрый день! Пожелаю для себя в дар. Занимаюсь изучением древних религиозных текстов.
     
  • anisimovatatiana
    anisimovatatiana 56Москва желающий 18 май 2019, 23:13
    Доброй ночи. Хотела бы взять ваши книги. Прочитаю любую страницу прям при передаче книг. Я прихожанка храма Александра Невского при МГИМО. Могу приехать в любое удобное для Вас время. Могу встретиться на ОВ. Как Вам будет удобно. Спасибо
     
Войдите на сайт, чтобы писать комментарии.

Нажав на эту кнопку, вы сообщите дарителю о своем желании, и он сможет выбрать вас среди тех, кто желает его дар.

Желающие этот дар: 16

~Благодарности

Благодарностей пока нет.

~Кому дар обещан

Пока дар никому не обещали.

~ Также подарено