Девочка. Родилась 07 май 1979. Живёт в городе Москва. Сообщница с 23 июн 2015.
Она пока никого не пригласила.

Примет в дар следующие услуги и вещи

  • lonabo

    Перевод с русского на английский

    Нужна помощь с переводом с русского на английский небольших текстов

    Для чего нужны переводы

    Снова начала работать над своим сайтом «Лошади на марках». Это проект, направленный на популяризацию тематической филателии — содержит полезную и интересную информацию для любителей почтовых марок.

    Сейчас в процессе запуска новая версия сайта — новый дизайн, новые возможности, новые марки.

    В планах — английская версия сайта. Вот для нее и нужны переводы.

    Стиль текстов: общая лексика — описание почтовых марок, и их сюжетов, описание для основных разделов сайта.

    Объемы текста разные, но небольшие: от одного двух предложений до 2-3-х небольших абзацев.

    По сути мне нужно перевести много маленьких кусочков текста. Сможете помочь с переводом одного кусочка — спасибо, сможете помочь с переводом 2 — 5 — 10 — кусочков — огромное спасибо. :)

    В общем буду рада любой помощи от людей хорошо знающих английский.

    Также нужны переводы с английского на русский, или как вариант проверка и правка того, что я напереводила я вместе с гугл-переводчиком :)
  • lonabo

    Инструкции от Лего, каталоги Lego

    Если у кого-то есть не нужные инструкции от Лего, то с удовольствием пожелаю — в первую очередь Лего Сити и Креатор.

    Знаю, что все это есть в электронном виде, но с монитора ребенку собирать не удобно, книжечки гораздо лучше.

    Также пожелаю каталоги лего за прошедшие годы — они источник интересных идей для ребенка
  • lonabo

    Конструктор Лего (Lego)

    Пожелаем конструктор Лего (Lego) мелкий (не Duplo). Сын, которому 8 лет настоящий фанат конструктора Лего. Поэтому с радостью пополним коробку с детальками наборами или россыпью. Любимые серии – Лего Сити,Ниндзяго и Звездные войны теперь уже Рыцари и Пираты. Также очень хотим любые леговские минифигурки. Сын с огромным энтузиазмом все время что-то собирает и выдумывает. В общем кубиков вечно не хватает