На «Дарударе» мы дарим друг другу свои услуги и вещи, безвозмездно и бесплатно. Узнать больше
Подарено

Карманный старичок-переводчик

Карманный переводчик «Mutilex Assistant» (англо-русский, русско-английский). 25 000 словарных английских статей + 20 000 русских. Встроенные часы, калькулятор, будильник, записная книжка. Покупался очень давно, когда у меня только появился компьютер, и не было славной программы Abby Lingvo. Вообще эта модель была самой дешёвой в магазине, поэтому словарный запас маловат… Раньше пользовался этой штукой очень часто, потом переводчик стал очень задумчивым. Так как компьютерная программа умеет ещё и разговаривать, этот лежал на полочке. Вчера зашёл с ним в часовую мастерскую, чтобы вставить батарейку, там сказали, что пока таких в наличии нет (нужны большие круглые). Поэтому проверить сейчас не могу, но раньше был рабочий. Конечно, такой штукой пользоваться удобнее, чем бумажным словарём. В комплекте есть ещё гарантийный, чек и коробочка. Инструкция тоже лежит в каком-то мешке. Девайс сфотографирован на фоне замка недалеко от м. Московская.

Видео снял в начале августа, в одном из дворов на Литейном проспекте, на произведение Concerto pour Une Voix («Концерт для одного голоса») французского композитора Saint-Preux (Кристиан Ланглад), в исполнении французской певицы Danielle Licari (Даниэль Ликари)
Карманный старичок-переводчик Карманный старичок-переводчик Карманный старичок-переводчик Карманный старичок-переводчик
  • tanchic
    tanchic 213Санкт-Петербург отказавшийся 31 aug 2012, 00:49
    Ох очень пожелаю в помощь молодому переводчику… бывает очень нужно перевести слово, а словарика под рукой нет, в библиотеку не отпустят, приходится лезть в интернет искать… Очень бы понадобился в учебе:) И надеюсь поможет в учении, более быстром:)
     
  • [132975]
    Чувак, ты — молодец, светлый человек! Твой видеофильм очень растрогал нас, нет, правда! Фиг с ним с переводчиком! Главное — Кремль в кармане, т.е. во дворе и этот шарик, как вчерашний снег под колёсами проезжающих машин…
     
  • ako_lada
    ako_lada 1247Москва желающий 31 aug 2012, 02:02
    А я бы пожелала. В последнее время стали ездить в Европу на лыжах кататься. А с английским у нас у всех не ахти — столько смешных моментов было уже языковых :)
     
  • LYDMILA_
    LYDMILA_ Санкт-Петербург желающий 31 aug 2012, 02:29
    я очень хотела бы карманный переводчик для моих сыновей, за ранее благодарны)
     
  • nataliya-tim
    nataliya-tim 232Санкт-Петербург отказавшийся 31 aug 2012, 08:26
    пожелаю ваш девайсик))
    вы его называете стареньким??
    я бы даже и не подумала))
    он так классно(стильно выглядет)
    запас слов как в хорошем словаре
    он такой классный и функциональный))
    я начинающий педагог… а порой слов не вспомнить правописания(британский вариант), в словарь за правописанием не полезешь при детях. … а в девайсик было бы здорово))
    с удовольствием самовывезу (спб)
    заранее огромнейшее спасибо))
     
  • driverPavel
    driverPavel 47Санкт-Петербург кому обещано 31 aug 2012, 17:02
    добрый день! пожелаю ваш чудо переводчик, не очень умен в иностранных языках, он меня будет спасать в трудной ситуации.
     
    • Lampovo
      Lampovo 235 даритель, заблокирован 10 sep 2012, 20:44
      Я не вполне уверен, что с этой штукой не придётся возиться, поэтому из всех пожелавших выбрал того, кто с большей вероятностью сможет с этим разобраться.
       
  • kluha5
    С таким наслаждением посмотрела видео!!!
     
  • [59563]
    [59563] 132Город не указан отказавшийся 01 sep 2012, 23:39
    Замечательное видео и замечательный дар, который я хочу с удовольствем пожелать. Учусь в университете на переводчика. Основной язык — как раз английский. Думаю, что для пар словарного запаса такого девайса хватит. Закончим вуз — передарим, т.к. в меня в нем прельщает исключительно размер: гораздо удобнее носить с собой такой маленький миленький аппаратик, чем томину Оксфордского словаря… Желаю, если возможно ОП в Минск. Постальон этого направления в Питере http://darudar.org/users/Old_Girl/postman/
     
  • SvetlanaMyz
    SvetlanaMyz 312Королев отказавшийся 02 sep 2012, 12:41
    Очень пожелаю Ваш переводчик. Бывает езжу за границу на гастроли, а мой английский так плох…, Ваш переводчик меня очень бы выручил. Была бы рада такому подарку )))
    Почтальон в Москву http://darudar.org/users/Svetlana-piter/postman/
    и еще один http://darudar.org/users/alex090/postman/
     
  • [158483]
    [158483] 31Новосибирск желающий 03 sep 2012, 09:36
    пожелаю для дочки, она английский изучает и он ей очень бы пригодился) оп в новосибирск пожалуйста, если нужно я почтальона могу указать)
     
  • IZM
    Какая роскошь оформления дара!!!
    Нет, словами не выразить…
     
  • vanzio
    vanzio Город не указан отказавшийся 06 sep 2012, 15:21
    мне бы очень хотелось получить такой переводчик поскольку мне часто приходиться переводить слова а переводчика рядом нет поэтому мне бы очень хотелось иметь такой
     
  • Dmit-rij
    Dmit-rij 492Санкт-Петербург отказавшийся 09 sep 2012, 12:36
    А я очень пожелаю для уроков английского в университете)
    Штука очень удобная-пока ищешь в словаре-тут ввёл, и уже всё знаешь)
     
Войдите на сайт, чтобы писать комментарии.

~Благодарности

Благодарностей пока нет.

~ Также подарено