На «Дарударе» мы дарим друг другу свои услуги и вещи, безвозмездно и бесплатно. Узнать больше
Подарено – Дар для многих

Английский язык

1. Ведение в практику перевода....1965г.
2.Обучение произношению и технике чтения… 1972г.
3. Развитие устной речи1972г.
4.Над пропастью во ржи
5. Джон Стейбек Рассказы
  • larisa1
    larisa1 24 кому подарено 07 dec 2017, 11:01
    Добрый день, Татьяна.Приму в дар все книги, кроме первой. darudar.org/parcel/3674/
     
  • demonam
    demonam желающий 17 dec 2017, 00:02
    Здравствуйте, Татьяна. Если можно, то готова забрать первую книгу по переводу.
     
  • Peresmotr
    Peresmotr 10 отказавшийся 30 dec 2017, 18:17
    Здравствуйте, Татьяна, с наступающим!

    Попытка номер 2. Попрошу Ваши книги, кроме первой.

    Логистика устраивает.

    П.С. Телефон в метро не ловит))

    Спасибо, с уважением, Андрей Юрьевич
     
  • bunkkalynx
    bunkkalynx 352 кому подарено 03 jan 2018, 16:09
    Татьяна, здравствуйте.
    Нежнейше люблю Сэлинджера и ищу хорошее издание его «Над пропастью во ржи» в свою библиотеку, очень заинтересовало ваше. Пыталась погуглить по обложке, нашла лишь единственное упоминание, что это первое англоязычное издание в России, и всё. Не могли бы вы уточнить, адаптирован сам текст или нет? Есть ли словарь, редакторская отсебятина и всякое такое?
     
    • tatimakh
      tatimakh 1589 даритель 06 mar 2018, 14:37
      книга в мягком переплете 1979 год, словарь есть, про адаптацию ничего не написано. про редакторская отсебятина — не знаю.
       
  • lavrolga61
    lavrolga61 71 отказавшийся 07 feb 2018, 12:20
    Добрый день, Татьяна! Хотелось бы получить в дар книги п.п. 4, 5. Если возможно, ОВ
     
  • bunkkalynx
    bunkkalynx 352Рязань кому подарено 06 mar 2018, 14:56
    Если про адаптацию не сказано, но, возможно, ее и нет, что радует. Пожелаю Сэлинджера общей посылкой в Рязань, этой: darudar.org/parcel/3823/
     
Войдите на сайт, чтобы писать комментарии.

~Благодарности

Отдается в дар «Английский язык»
Татьяна, благодарю вас за Сэлинджера и за исполнение моего многолетнего желания! Решила, что это издание вполне подойдёт для вечного хранения на моей книжной полке и регулярного перечитывания, туда оно пока и отправилось — ждать, когда у меня будет правильное настроение для очередной встречи с Холденом Колфилдом.

~ Также дарится

~ Также подарено