Переводчик электронный

Два похожих электронных устройства пополнили мою коллекцию технических достижений жителей планеты Земля… Поэтому и благодарности будут похожими. Переводчика в виде устройства у меня не было. Как-то обходился компьютерным. Наверно потому, что за границу не ездил, тут дел хватало. Теперь будет. Поиграюсь… Но за границу все равно не поеду :))) А вот записная книжка у меня была в 80-е. Но НЕ-Casio. А к этой фирме я просто не равнодушен. Да их и было то всего три: Касио — с часами и калькуляторами, Сони — с аудиотехникой и Мацусита Электроникс, которая к нам практически не попадала. Впрочем, была еще американская Техас Инструментс, не пользовавшаяся популярностью из-за «машинной» логики, на которой работали их калькуляторы. Любой студент сойдет с ума делая расчеты, если для простого вычисления (2+3)х2 надо было нажать: два, ВПамять1, три, ВПамять2, ИзПамяти, ВПамять1, два, ВПамять2, умножить, ИзПамяти — и увидеть результат 10… А еще мне будет интересно разузнать, как и что именно русские умельцы умудрялись программировать в этой книжке при помощи ПРИНТЕРНОГО параллельного порта и трехштырькового джека для наушников! Совершенно дикое сочетание на первый взгляд…